diff --git a/logs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/logs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 92dbb89b..66bc7234 100644
--- a/logs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/logs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -243,10 +243,6 @@ msgstr "Utilisateurs complètement archivés"
 msgid "Not yet active users"
 msgstr "Utilisateurs pas encore actifs"
 
-#: logs/views.py:264
-msgid "Waiting for email confirmation users"
-msgstr "Utilisateurs en attente de confirmation d'email"
-
 #: logs/views.py:273
 msgid "Contributing members"
 msgstr "Adhérents cotisants"