8
0
Fork 0
mirror of https://gitlab2.federez.net/re2o/re2o synced 2024-12-23 07:23:46 +00:00

Fix trads

This commit is contained in:
Gabriel Detraz 2020-04-19 15:15:27 +02:00
parent 41fb5e5c04
commit cd9e13b195

View file

@ -257,15 +257,10 @@ msgid "Current attributes"
msgstr "Attributs actuels" msgstr "Attributs actuels"
#: preferences/models.py:78 #: preferences/models.py:78
#, fuzzy
#| msgid "Users can edit their room"
msgid "Users can't select their room" msgid "Users can't select their room"
msgstr "Les utilisateurs peuvent modifier leur chambre" msgstr "Les utilisateurs ne peuvent pas modifier leur chambre"
#: preferences/models.py:79 #: preferences/models.py:79
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Users can select a room occupied by a user with a disabled connection."
msgid "" msgid ""
"Users can only select a room occupied by a user with a disabled connection." "Users can only select a room occupied by a user with a disabled connection."
msgstr "" msgstr ""
@ -273,10 +268,8 @@ msgstr ""
"connexion est désactivée." "connexion est désactivée."
#: preferences/models.py:80 #: preferences/models.py:80
#, fuzzy
#| msgid "Users can edit their room"
msgid "Users can select all rooms" msgid "Users can select all rooms"
msgstr "Les utilisateurs peuvent modifier leur chambre" msgstr "Les utilisateurs peuvent choisir toutes les chambres"
#: preferences/models.py:86 #: preferences/models.py:86
msgid "Users can create a club." msgid "Users can create a club."