From c3f569f10ed625bb0db6040898b1f42d24a28f36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Ma=C3=ABl=20Kervella?= <kervella.mael@gmail.com>
Date: Fri, 8 Sep 2017 19:21:20 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Asso=20'de'=20est=20plus=20g=C3=A9n=C3=A9rique?=
 =?UTF-8?q?=20que=20asso=20'du'?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 users/templates/users/email_ban_notif      | 6 +++---
 users/templates/users/email_passwd_request | 4 ++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/users/templates/users/email_ban_notif b/users/templates/users/email_ban_notif
index 67cb4e14..f61cd840 100644
--- a/users/templates/users/email_ban_notif
+++ b/users/templates/users/email_ban_notif
@@ -1,8 +1,8 @@
 Bonjour {{name}},
 
-Vous avez été banni par un administrateur du {{ asso_name }} en raison de {{raison}}. Vous n'avez plus accès au réseau jusqu'au {{date_end}}.
+Vous avez été banni par un administrateur de {{ asso_name }} en raison de {{raison}}. Vous n'avez plus accès au réseau jusqu'au {{date_end}}.
 
-Pour de plus amples informations, rendez-vous à l'accueil du {{ asso_name }}.
+Pour de plus amples informations, rendez-vous à l'accueil de {{ asso_name }}.
 
 Cordialement,
-	L'équipe du {{ asso_name }}. 
+	L'équipe de {{ asso_name }}. 
diff --git a/users/templates/users/email_passwd_request b/users/templates/users/email_passwd_request
index cc8df186..2a648d55 100644
--- a/users/templates/users/email_passwd_request
+++ b/users/templates/users/email_passwd_request
@@ -12,7 +12,7 @@ Ce lien expirera dans {{ expire_in }}.
 
 Cordialement,
 
-L'équipe de {{ asso }} {{ asso_mail }}.
+L'équipe de {{ asso }} (contact : {{ asso_mail }}).
 
 ----------------------
 
@@ -30,4 +30,4 @@ any other question.
 
 Thanks
 
-The team of {{ asso }}
+The team of {{ asso }} (contact : {{ asso_mail }}).