diff --git a/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 72cde111..e51e7ad2 100644
Binary files a/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index f54fdcc1..58886a6b 100644
--- a/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/re2o/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Accéder à mon profil"
 
 #: templates/re2o/index.html:79
 msgid "Services of the organisation"
-msgstr "Serices de l'association"
+msgstr "Services de l'association"
 
 #: templates/re2o/index.html:93
 msgid "Go there"
diff --git a/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 059a73fc..550126c4 100644
Binary files a/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index d3ff0f4f..7ebba999 100644
--- a/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Solde"
 
 #: templates/users/profil.html:241
 msgid "Refill"
-msgstr "Rechager"
+msgstr "Recharger"
 
 #: templates/users/profil.html:246
 msgid "GPG fingerprint"