diff --git a/cotisations/tex.py b/cotisations/tex.py
index b7e1cb81..a7617114 100644
--- a/cotisations/tex.py
+++ b/cotisations/tex.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+#-*- coding: utf-8 -*-
 # Re2o est un logiciel d'administration développé initiallement au rezometz. Il
 # se veut agnostique au réseau considéré, de manière à être installable en
 # quelques clics.
@@ -24,6 +25,7 @@ Module in charge of rendering some LaTex templates.
 Used to generated PDF invoice.
 """
 
+
 import tempfile
 from subprocess import Popen, PIPE
 import os
diff --git a/users/templates/users/profil.html b/users/templates/users/profil.html
index 85db2a5f..0f4f8b2c 100644
--- a/users/templates/users/profil.html
+++ b/users/templates/users/profil.html
@@ -64,7 +64,7 @@ with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
             </div>
             {% else %}
             <div class="panel panel-success">
-                <div class="panel-heading dashboard">{% blocktrans with end_connection=user.end_access|date:"SHORT_DATE_FORMAT" %}Connection (until {{ end_connection }} ){% endblocktrans %}</div>
+                <div class="panel-heading dashboard">{% blocktrans with end_connection=users.end_access|date:"SHORT_DATE_FORMAT" %}Connection (until {{ end_connection }} ){% endblocktrans %}</div>
                 <div class="panel-body dashboard">
                     {% can_create Facture %}
                     <a class="btn btn-success btn-sm" role="button" href="{% url 'cotisations:new-facture' users.id %}">