diff --git a/cotisations/templates/cotisations/recharge.html b/cotisations/templates/cotisations/recharge.html
index 196de2ca..6f4e9d9c 100644
--- a/cotisations/templates/cotisations/recharge.html
+++ b/cotisations/templates/cotisations/recharge.html
@@ -33,7 +33,7 @@ with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
     <h2>{% trans "Balance refill" %}</h2>
     <h3>
         {% blocktrans %}
-        Balance : <span class="label label-default">{{ request.user.solde }} €</span>
+        Balance : <span class="label label-default">{{ solde }} €</span>
         {% endblocktrans %}
     </h3>
     <form class="form" method="post">
diff --git a/cotisations/views.py b/cotisations/views.py
index 336d755f..518df96b 100644
--- a/cotisations/views.py
+++ b/cotisations/views.py
@@ -899,5 +899,6 @@ def recharge(request):
         ](invoice, request)
         return render(request, 'cotisations/payment.html', content)
     return form({
-        'rechargeform': refill_form
+        'rechargeform': refill_form,
+        'solde': request.user.solde
         }, 'cotisations/recharge.html', request)