diff --git a/tickets/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/tickets/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index f880f340..c1f15f79 100644
--- a/tickets/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/tickets/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgid ""
 "Warning: are you sure you want to delete this %(objet_name)s object "
 "( %(objet)s )?"
 msgstr ""
-"Attention: êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'objet %(object_name)s  "
+"Attention: êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'objet %(objet_name)s  "
 "( %(objet)s )?"
 
 #: tickets/templates/tickets/delete.html:36