diff --git a/statuts-en.pdf b/statuts-en.pdf
index 447330d..1bc8c75 100644
Binary files a/statuts-en.pdf and b/statuts-en.pdf differ
diff --git a/statuts-en.tex b/statuts-en.tex
index 2d35aef..bd4234d 100644
--- a/statuts-en.tex
+++ b/statuts-en.tex
@@ -539,7 +539,7 @@
 
     \subsection{\textsc{Convocation and meeting arrangements}}
 
-        The General Assembly is convened at least a week before the meeting date, via emails or any other means accessible to the Organisation. It is convened by the Secretary on behalf of the Leading Committee or by at least a quarter of all the members of the Organisation.
+        The General Assembly is convened at least a week before the meeting date, via emails. It is convened by the Secretary on behalf of the Leading Committee or by at least a quarter of all the members of the Organisation.
 
         \vspace{\baselineskip}
 
diff --git a/statuts.pdf b/statuts.pdf
index a412b5b..dc58a51 100644
Binary files a/statuts.pdf and b/statuts.pdf differ
diff --git a/statuts.tex b/statuts.tex
index 24b399b..6db8e4d 100644
--- a/statuts.tex
+++ b/statuts.tex
@@ -525,7 +525,7 @@
 
     \subsection{\textsc{Convocation et mode de réunion}}
 
-        L'Assemblée Générale est convoquée au moins une semaine avant la date de sa réunion, par courrier électronique et par tout autre moyen dont l'Association dispose. L'Assemblée peut être convoquée par le Secrétaire au nom du Bureau ou lorsqu'un quart des membres de l'Association en fait la demande.
+        L'Assemblée Générale est convoquée au moins une semaine avant la date de sa réunion, par courrier électronique. L'Assemblée peut être convoquée par le Secrétaire au nom du Bureau ou lorsqu'un quart des membres de l'Association en fait la demande.
 
         \vspace{\baselineskip}