diff --git a/statuts-en.pdf b/statuts-en.pdf index dac9378..e92c52d 100644 Binary files a/statuts-en.pdf and b/statuts-en.pdf differ diff --git a/statuts-en.tex b/statuts-en.tex index 663eb04..0fcafb6 100644 --- a/statuts-en.tex +++ b/statuts-en.tex @@ -449,7 +449,7 @@ \vspace{\baselineskip} - In case of a temporary vacancy of the President, Treasurer or Secretary, the Vice member for the position temporary replaces the vacant member. + In case of a temporary vacancy of the President, Treasurer or Secretary, the Vice member for the position temporary replaces the vacant member. If not Vice member was elected, the Board of Directors elect one of its members who shall act as interim during the temporary vacancy. \vspace{\baselineskip} diff --git a/statuts.pdf b/statuts.pdf index 45905db..e815d47 100644 Binary files a/statuts.pdf and b/statuts.pdf differ diff --git a/statuts.tex b/statuts.tex index 003b0ec..5147565 100644 --- a/statuts.tex +++ b/statuts.tex @@ -436,7 +436,7 @@ \vspace{\baselineskip} - En cas de vacance temporaire du Président, Trésorier ou Secrétaire, son homologue adjoint le remplace. + En cas de vacance temporaire du Président, Trésorier ou Secrétaire, son homologue adjoint le remplace. Si aucun homologue adjoint n'avait été élu, le Conseil d'Administration procède à l'élection d'un de ses membres qui assurea l'intérim durant la vacance temporaire. \vspace{\baselineskip}