diff --git a/README.md b/README.md
index 3f07434..aba4c12 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,3 +1,5 @@
 # Règlements de l'Association Rézo Metz-Rennes Fédérés
 
-Assemblée Générale Constitutive prévue le 01/05/2021.
\ No newline at end of file
+## Liste des versions
+
+* Version 01.05.2021 validée par l'Assemblée Générale Constitutive du 1er Mai 2021.
\ No newline at end of file
diff --git a/makefile b/makefile
new file mode 100644
index 0000000..7ec2636
--- /dev/null
+++ b/makefile
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Makefile for the Statutes of Rézo Metz-Rennes Fédérés
+
+.PHONY: reglement.pdf reglement-en.pdf all clean
+
+all: reglement.pdf reglement-en.pdf
+
+reglement.pdf: reglement.tex
+	latexmk -pdf -pdflatex="pdflatex -interactive=nonstopmode" -use-make $<
+
+reglement-en.pdf: reglement-en.tex
+	latexmk -pdf -pdflatex="pdflatex -interactive=nonstopmode" -use-make $<
+
+cleanall:
+	latexmk -C
+
+clean:
+	latexmk -c
\ No newline at end of file
diff --git a/reglement-en.pdf b/reglement-en.pdf
index 41cb8bf..d94988a 100644
Binary files a/reglement-en.pdf and b/reglement-en.pdf differ
diff --git a/reglement-en.tex b/reglement-en.tex
index debd039..c2e9485 100644
--- a/reglement-en.tex
+++ b/reglement-en.tex
@@ -20,8 +20,8 @@
 
 \newcommand{\theday}{May 1st, 2021}
 %\newcommand{\quality}{Proposition pour la fusion de Supélec Rézo Rennes et du Rézo Metz en date du \theday}
-\newcommand{\quality}{Proposition for the General Assembly on \theday}
-%\newcommand{\quality}{Règlement intérieur en vigueur au \theday}
+%\newcommand{\quality}{Proposition for the General Assembly on \theday}
+\newcommand{\quality}{Internal Rules in force on \theday}
 
 
 \title{Internal rules of the Organisation Rézo Metz-Rennes Fédérés}
diff --git a/reglement.pdf b/reglement.pdf
index ec6f15a..4a8ecd4 100644
Binary files a/reglement.pdf and b/reglement.pdf differ
diff --git a/reglement.tex b/reglement.tex
index 2598ded..53a06c3 100644
--- a/reglement.tex
+++ b/reglement.tex
@@ -20,8 +20,8 @@
 
 \newcommand{\theday}{1er mai 2021}
 %\newcommand{\quality}{Proposition pour la fusion de Supélec Rézo Rennes et du Rézo Metz en date du \theday}
-\newcommand{\quality}{Proposition pour l'Assemblée Générale du \theday}
-%\newcommand{\quality}{Règlement intérieur en vigueur au \theday}
+%\newcommand{\quality}{Proposition pour l'Assemblée Générale du \theday}
+\newcommand{\quality}{Règlement intérieur en vigueur au \theday}
 
 
 \title{Règlement intérieur de l'Association Rézo Metz-Rennes Fédérés}
@@ -503,12 +503,12 @@ Pour l'Assemblée Générale,
 \begin{minipage}{0.5\textwidth}
     \centering
 	\textbf{Président} \\
-	??? \bsc{???} 
+	Corentin \bsc{Canebier} 
 \end{minipage}
 \begin{minipage}{0.5\textwidth}
     \centering
 	\textbf{Secrétaire} \\
-	??? \bsc{???}
+	Cyprien \bsc{de la Vergne de Cerval}
 \end{minipage}
 \vfill
 \end{document}