diff --git a/README b/README
index 7ea7719..d1c6c01 100755
--- a/README
+++ b/README
@@ -1,4 +1,4 @@
 Le serveur a besoin des droits en écriture sur la base SQLite3 et le répertoire
 la contenant.
 
-Histoire : bbc -> lhark -> guimoz -> Klafyvel + volgarr + Yoann
+Histoire : bbc -> lhark -> guimoz -> Klafyvel + volgarr + Yoann + yopox
diff --git a/templates/play.html b/templates/play.html
index 2429565..2c83e06 100755
--- a/templates/play.html
+++ b/templates/play.html
@@ -27,9 +27,9 @@ $(function(){
     chance, c'est 50-50.
 </p>
 <form id="select" action="" method="post">
-<label for="word">Écrit le nom de ta victime </label>
+<label for="word">Écris le nom de ta victime </label>
 <input type="text" name="search" id="word">
-<label for="auto">et choisit-la :</label>
+<label for="auto">et choisis-la :</label>
   <select id="auto" name="target_id">
     <option value="none">(sélectionner un joueur)</option>
     {% for p in players %}